Goi နှင့် ရှင်းလင်းချက်များ – 4

1. 相談 (そうだん) – တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်း
友達に将来のことで相談しました。
(ともだちに しょうらいの ことで そうだんしました。)
သူငယ်ချင်းနဲ့ အနာဂတ်အကြောင်း တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခဲ့တယ်။

2. 返事 (へんじ) – အဖြေ
メールの返事はまだ来ていません。
(メールの へんじは まだ きていません。)
အီးမေးလ်ရဲ့ အဖြေက ခုထိ မလာသေးဘူး။

3. 案内 (あんない) – လမ်းညွှန်ခြင်း
駅まで案内してくれてありがとう。
(えきまで あんないしてくれて ありがとう。)
ဘူတာရုံအထိ လမ်းညွှန်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

4. 連絡 (れんらく) – ဆက်သွယ်ခြင်း
何かあったら、すぐに連絡してください。
(なにか あったら、すぐに れんらくしてください。)
တစ်ခုခု ဖြစ်ခဲ့ရင် ချက်ချင်း ဆက်သွယ်ပါ။

5. 用事 (ようじ) – ကိစ္စ
今日は大切な用事があります。
(きょうは たいせつな ようじが あります。)
ဒီနေ့ အရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စတစ်ခု ရှိတယ်။

6. 住所 (じゅうしょ) – လိပ်စာ
新しい住所を教えてください。
(あたらしい じゅうしょを おしえてください。)
လိပ်စာအသစ်ကို ပြောပြပေးပါ။

7. 経済 (けいざい) – စီးပွားရေး
日本の経済は発展しています。
(にほんの けいざいは はってんしています。)
ဂျပန်ရဲ့ စီးပွားရေးက တိုးတက်နေပါတယ်။

8. 社会 (しゃかい) – လူ့အဖွဲ့အစည်း
社会問題に関心があります。
(しゃかいもんだいに かんしんが あります。)
လူမှုရေးပြဿနာတွေကို စိတ်ဝင်စားပါတယ်။

9. 政治 (せいじ) – နိုင်ငံရေး
最近の政治についてどう思いますか。
(さいきんの せいじについて どうおもいますか。)
မကြာသေးခင်က နိုင်ငံရေးအခြေအနေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်လိုထင်ပါသလဲ။

10. 文化 (ぶんか) – ယဉ်ကျေးမှု
日本の伝統文化は美しいです。
(にほんの でんとうぶんかは うつくしいです。)
ဂျပန်ရဲ့ ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုက လှပပါတယ်။

11. 教育 (きょういく) – ပညာရေး
子供の教育について考えます。
(こどもの きょういくについて かんがえます。)
ကလေးရဲ့ ပညာရေးအကြောင်း စဉ်းစားနေပါတယ်။

12. 美術 (びじゅつ) – အနုပညာ
美術館で有名な絵を見ました。
(びじゅつかんで ゆうめいな えを みました。)
ပြတိုက်မှာ နာမည်ကြီးတဲ့ ပန်းချီကားကို ကြည့်ခဲ့တယ်။

13. 科学 (かがく) – သိပ္ပံ
科学技術の進歩は速いです。
(かがくぎじゅつの しんぽは はやいです。)
သိပ္ပံနဲ့ နည်းပညာရဲ့ တိုးတက်မှုက မြန်ဆန်ပါတယ်။

14. 技術 (ぎじゅつ) – နည်းပညာ
新しい技術を学ぶのは面白いです。
(あたらしい ぎじゅつを まなぶのは おもしろいです。)
နည်းပညာအသစ်တွေကို လေ့လာရတာ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။

15. 地理 (ちり) – ပထဝီဝင်
地理の授業は好きですか。
(ちりの じゅぎょうは すきですか。)
ပထဝီဝင် သင်ခန်းစာကို ကြိုက်လား။

16. 歴史 (れきし) – သမိုင်း
日本の歴史についてもっと知りたいです。
(にほんの れきしについて もっと しりたいです。)
ဂျပန်ရဲ့ သမိုင်းအကြောင်းကို ပိုသိချင်ပါတယ်။

17. 工場 (こうじょう) – စက်ရုံ
この町にはたくさんの工場があります。
(この まちには たくさんの こうじょうが あります。)
ဒီမြို့မှာ စက်ရုံတွေ အများကြီးရှိတယ်။

18. 研究 (けんきゅう) – သုတေသန
大学で新しい薬の研究をしています。
(だいがくで あたらしい くすりの けんきゅうを しています。)
တက္ကသိုလ်မှာ ဆေးအသစ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး သုတေသန လုပ်နေပါတယ်။

19. 発見 (はっけん) – ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း
新しい惑星が発見されました。
(あたらしい わくせいが はっけんされました。)
ဂြိုဟ်အသစ်တစ်ခု ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တယ်။

20. 成功 (せいこう) – အောင်မြင်ခြင်း
プロジェクトの成功を願っています。
(プロジェクトの せいこうを ねがっています。)
စီမံကိန်း အောင်မြင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။

21. 失敗 (しっぱい) – ကျရှုံးခြင်း
失敗から学ぶことは多いです。
(しっぱいから まなぶことは おおいです。)
ကျရှုံးမှုကနေ သင်ယူစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

22. 満足 (まんぞく) – ကျေနပ်ခြင်း
結果に満足しています。
(けっかに まんぞくしています。)
ရလဒ်ကို ကျေနပ်ပါတယ်။

23. 不満 (ふまん) – မကျေနပ်ခြင်း
サービスに不満があります。
(サービスに ふまんが あります。)
ဝန်ဆောင်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မကျေနပ်မှုတွေ ရှိတယ်။

24. 自信 (じしん) – ယုံကြည်မှု
自分に自信を持つことが大切です。
(じぶんに じしんを もつことが たいせつです。)
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယုံကြည်မှုရှိဖို့ အရေးကြီးတယ်။

25. 感動 (かんどう) – စိတ်လှုပ်ရှားခြင်း
その映画にとても感動しました。
(その えいがに とても かんどうしました。)
အဲဒီရုပ်ရှင်ကို အရမ်း စိတ်လှုပ်ရှားမိတယ်။

26. 理由 (りゆう) – အကြောင်းပြချက်
遅刻した理由を教えてください。
(ちこくした りゆうを おしえてください。)
နောက်ကျခဲ့တဲ့ အကြောင်းပြချက်ကို ပြောပြပါ။

27. 結果 (けっか) – ရလဒ်
試験の結果が出ました。
(しけんの けっかが でました。)
စာမေးပွဲရဲ့ ရလဒ် ထွက်လာပြီ။

28. 方法 (ほうほう) – နည်းလမ်း
問題を解決するための方法を考えます。
(もんだいを かいけつするための ほうほうを かんがえます。)
ပြဿနာကို ဖြေရှင်းဖို့ နည်းလမ်းကို စဉ်းစားမယ်။

29. 約束 (やくそく) – ကတိ
友達と明日会う約束をしました。
(ともだちと あした あう やくそくを しました。)
သူငယ်ချင်းနဲ့ မနက်ဖြန်တွေ့ဖို့ ကတိပြုထားတယ်။

30. 機械 (きかい) – စက်
この機械の使い方が分かりません。
(この きかいの つかいかたが わかりません。)
ဒီစက်ရဲ့ အသုံးပြုပုံကို နားမလည်ဘူး။

31. 電気 (でんき) – လျှပ်စစ်
部屋の電気を消してください。
(へやの でんきを けしてください。)
အခန်းရဲ့ လျှပ်စစ်မီးကို ပိတ်ပေးပါ။

32. 電話 (でんわ) – တယ်လီဖုန်း
後で電話します。
(あとで でんわします。)
နောက်မှ ဖုန်းဆက်မယ်။

33. 放送 (ほうそう) – ထုတ်လွှင့်ခြင်း
テレビでニュースが放送されています。
(テレビで ニュースが ほうそうされています。)
တီဗီမှာ သတင်းတွေ ထုတ်လွှင့်နေတယ်။

34. 放置 (ほうち) – လျစ်လျူရှုခြင်း၊ ပစ်ထားခြင်း
自転車を放置しないでください。
(じてんしゃを ほうちしないでください。)
စက်ဘီးကို ပစ်မထားပါနဲ့။

35. 配達 (はいたつ) – ပို့ဆောင်ခြင်း
荷物が今日配達されました。
(にもつが きょう はいたつされました。)
ပစ္စည်း ဒီနေ့ ပို့ဆောင်ပြီးပြီ။

36. 冷房 (れいぼう) – အဲကွန်း
暑いので、冷房をつけてください。
(あついので、れいぼうを つけてください。)
ပူလို့ အဲကွန်းဖွင့်ပေးပါ။

37. 暖房 (だんぼう) – အပူပေးစနစ်
寒いので、暖房をつけました。
(さむいので、だんぼうを つけました。)
အေးလို့ အပူပေးစနစ် ဖွင့်လိုက်တယ်။

38. 冷蔵庫 (れいぞうこ) – ရေခဲသေတ္တာ
冷蔵庫に飲み物が入っています。
(れいぞうこに のみものが はいっています。)
ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ သောက်စရာတွေ ရှိတယ်။

39. 道具 (どうぐ) – ကိရိယာ
料理に必要な道具を揃えました。
(りょうりに ひつような どうぐを そろえました。)
ချက်ပြုတ်ဖို့ လိုအပ်တဲ့ ကိရိယာတွေကို စုဆောင်းထားတယ်။

40. 材料 (ざいりょう) – ပါဝင်ပစ္စည်း
ケーキを作るための材料を買いました。
(ケーキを つくるための ざいりょうを かいました。)
ကိတ်မုန့်လုပ်ဖို့ ပါဝင်ပစ္စည်းတွေ ဝယ်ခဲ့တယ်။

41. 商品 (しょうひん) – ကုန်ပစ္စည်း
この商品は人気があります。
(この しょうひんは にんきが あります。)
ဒီကုန်ပစ္စည်းက လူကြိုက်များတယ်။

42. 品物 (しなもの) – ပစ္စည်း
買った品物を家に送りました。
(かった しなものを いえに おくりました。)
ဝယ်ထားတဲ့ ပစ္စည်းတွေကို အိမ်ကို ပို့လိုက်တယ်။

43. 値段 (ねだん) – ဈေးနှုန်း
この服の値段はいくらですか。
(この ふくの ねだんは いくらですか。)
ဒီအဝတ်အစားရဲ့ ဈေးနှုန်းက ဘယ်လောက်လဲ။

44. 費用 (ひよう) – ကုန်ကျစရိတ်
旅行の費用は高かったです。
(りょこうの ひようは たかかったです。)
ခရီးသွားတဲ့ ကုန်ကျစရိတ်က များတယ်။

45. 割引 (わりびき) – လျှော့စျေး
この商品は割引があります。
(この しょうひんは わりびきが あります。)
ဒီကုန်ပစ္စည်းမှာ လျှော့စျေးရှိတယ်။

46. 無料 (むりょう) – အခမဲ့
このイベントは無料です。
(この イベントは むりょうです。)
ဒီပွဲက အခမဲ့ပါ။

47. 有料 (ゆうりょう) – အခကြေးငွေပေးရသည်
このサービスは有料です。
(この サービスは ゆうりょうです。)
ဒီဝန်ဆောင်မှုကို အခကြေးငွေပေးရတယ်။

48. 税金 (ぜいきん) – အခွန်
税金を払うのは国民の義務です。
(ぜいきんを はらうのは こくみんの ぎむです。)
အခွန်ဆောင်တာ နိုင်ငံသားတိုင်းရဲ့ တာဝန်ပါ။

49. 給料 (きゅうりょう) – လစာ
今月の給料が入りました。
(こんげつの きゅうりょうが はいりました。)
ဒီလရဲ့ လစာ ဝင်လာပြီ။

50. 貯金 (ちょきん) – ငွေစုခြင်း
将来のために貯金をしています。
(しょうらいのために ちょきんを しています。)
အနာဂတ်အတွက် ငွေစုနေပါတယ်။