Goi နှင့် ရှင်းလင်းချက်များ – 6
1. 確認 (かくにん) – အတည်ပြုခြင်း
書類を確認してください။
(しょるいを かくにんしてください။)
စာရွက်စာတမ်းတွေကို အတည်ပြုပေးပါ။
2. 残念 (ざんねん) – စိတ်မကောင်းဖြစ်ခြင်း
試合に負けて残念だった。
(しあいに まけて ざんねんだった။)
ပြိုင်ပွဲရှုံးလို့ စိတ်မကောင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။
3. 準備 (じゅんび) – ပြင်ဆင်ခြင်း
会議の準備は終わりましたか？
(かいぎの じゅんびは おわりましたか？)
အစည်းအဝေးအတွက် ပြင်ဆင်မှုတွေ ပြီးပြီလား။
4. 遅刻 (ちこく) – နောက်ကျခြင်း
電車が遅れて遅刻した。
(でんしゃが おくれて ちこくした။)
ရထားနောက်ကျလို့ နောက်ကျသွားတယ်။
5. 危険 (きけん) – အန္တရာယ်
この道は危険です。
(このみちは きけんです။)
ဒီလမ်းက အန္တရာယ်ရှိတယ်။
6. 約束 (やくそく) – ကတိ
友達と映画を見る約束をした。
(ともだちと えいがを みる やくそくを した။)
သူငယ်ချင်းနဲ့ ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖို့ ကတိပြုခဲ့တယ်။
7. 習慣 (しゅうかん) – အလေ့အထ
毎日運動する習慣がある。
(まいにち うんどうする しゅうかんが ある။)
နေ့တိုင်း လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တဲ့ အလေ့အထရှိတယ်။
8. 理由 (りゆう) – အကြောင်းပြချက်
遅れた理由を説明してください。
(おくれた りゆうを せつめいしてください။)
နောက်ကျရတဲ့ အကြောင်းပြချက်ကို ရှင်းပြပေးပါ။
9. 経験 (けいけん) – အတွေ့အကြုံ
日本で働いた経験があります。
(にほんで はたらいた けいけんが あります။)
ဂျပန်မှာ အလုပ်လုပ်ဖူးတဲ့ အတွေ့အကြုံရှိတယ်။
10. 注意 (ちゅうい) – သတိထားခြင်း
滑りやすいので注意してください。
(すべりやすいので ちゅういしてください။)
ချော်လွယ်လို့ သတိထားပါ။
11. 心配 (しんぱい) – စိုးရိမ်ခြင်း
母は私の健康を心配している。
(ははは わたしの けんこうを しんぱいしている။)
အမေက ကျွန်တော့်ကျန်းမာရေးကို စိုးရိမ်နေတယ်။
12. 規則 (きそく) – စည်းကမ်း
学校の規則を守りましょう。
(がっこうの きそくを まもりましょう။)
ကျောင်းစည်းကမ်းတွေကို လိုက်နာကြပါစို့။
13. 自由 (じゆう) – လွတ်လပ်ခြင်း
自由に意見を言ってください。
(じゆうに いけんを いってください။)
လွတ်လပ်စွာ သင့်အမြင်ကို ပြောပြပါ။
14. 成功 (せいこう) – အောင်မြင်ခြင်း
彼のビジネスは成功した。
(かれの ビジネスは せいこうした။)
သူ့လုပ်ငန်းက အောင်မြင်သွားတယ်။
15. 失敗 (しっぱい) – ရှုံးနိမ့်ခြင်း
料理に失敗した。
(りょうりに しっぱいした။)
ချက်ပြုတ်ရာမှာ မအောင်မြင်ခဲ့ဘူး။
16. 努力 (どりょく) – အားထုတ်မှု
もっと努力しなければならない。
(もっと どりょくしなければならない。)
ပိုပြီး အားထုတ်ရမယ်။
17. 機会 (きかい) – အခွင့်အလမ်း
この機会を逃さないで。
(この きかいを のがさないで။)
ဒီအခွင့်အလမ်းကို လက်လွတ်မခံနဲ့။
18. 目的 (もくてき) – ရည်ရွယ်ချက်
留学の目的は何ですか？
(りゅうがくの もくてきは なんですか？)
နိုင်ငံခြားသွားပညာသင်ရခြင်းရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က ဘာလဲ။
19. 将来 (しょうらい) – အနာဂတ်
将来の夢は医者になることです。
(しょうらいの ゆめは いしゃに なることです။)
အနာဂတ်အိမ်မက်က ဆရာဝန်ဖြစ်ဖို့ပါ။
20. 信じる (しんじる) – ယုံကြည်ခြင်း
自分を信じてください。
(じぶんを しんじてください။)
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယုံကြည်ပါ။
21. 大切 (たいせつ) – အရေးကြီးသော
時間を大切に使いましょう。
(じかんを たいせつに つかいましょう။)
အချိန်ကို အရေးကြီးစွာ အသုံးပြုကြပါစို့။
22. 便利 (べんり) – အဆင်ပြေခြင်း
このアプリはとても便利だ。
(このアプリは とても べんりだ။)
ဒီအက်ပ်က အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။
23. 不便 (ふべん) – အဆင်မပြေခြင်း
この町は交通が不便だ。
(このまちは こうつうが ふべんだ။)
ဒီမြို့က လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး အဆင်မပြေဘူး။
24. 緊張 (きんちょう) – စိတ်တင်းကျပ်ခြင်း
スピーチで緊張した。
(スピーチで きんちょうした။)
ဟောပြောပွဲမှာ စိတ်တင်းကျပ်သွားတယ်။
25. 驚く (おどろく) – အံ့ဩခြင်း
彼の才能に驚いた。
(かれの さいのうに おどろいた။)
သူ့ရဲ့အစွမ်းသတ္တိကို အံ့ဩသွားတယ်။
26. 喜ぶ (よろこぶ) – ဝမ်းမြောက်ခြင်း
プレゼントをもらって喜んだ。
(プレゼントを もらって よろこんだ။)
လက်ဆောင်ရလို့ ဝမ်းသာသွားတယ်။
27. 悲しい (かなしい) – ဝမ်းနည်းခြင်း
友達が引っ越して悲しい。
(ともだちが ひっこして かなしい။)
သူငယ်ချင်းပြောင်းသွားလို့ ဝမ်းနည်းတယ်။
28. 寂しい (さびしい) – ဆွေးမြေ့ခြင်း
一人でいると寂しい。
(ひとりで いると さびしい။)
တစ်ယောက်တည်းရှိနေရင် ဆွေးမြေ့တယ်။
29. 恥ずかしい (はずかしい) – ရှက်ခြင်း
みんなの前で失敗して恥ずかしかった。
(みんなの まえで しっぱいして はずかしかった။)
လူအများရှေ့မှာ မအောင်မြင်ခဲ့လို့ ရှက်ခဲ့ရတယ်။
30. 嬉しい (うれしい) – ပျော်ရွှင်ခြင်း
試験に合格して嬉しい。
(しけんに ごうかくして うれしい။)
စာမေးပွဲအောင်လို့ ပျော်တယ်။
31. 疲れる (つかれる) – ပင်ပန်းခြင်း
仕事で疲れた。
(しごとで つかれた။)
အလုပ်ကြောင့် ပင်ပန်းသွားတယ်။
32. 眠い (ねむい) – အိပ်ငိုက်ခြင်း
昨夜遅くまで起きていたので眠い。
(さくや おそくまで おきていたので ねむい။)
မနေ့ညနက်အထိ နိုးနေခဲ့လို့ အိပ်ငိုက်နေတယ်။
33. 痛い (いたい) – နာကျင်ခြင်း
歯が痛い。
(はが いたい။)
သွားကိုက်နေတယ်။
34. 暑い (あつい) – ပူခြင်း
夏はとても暑い。
(なつは とても あつい။)
နွေရာသီက အရမ်းပူတယ်။
35. 寒い (さむい) – အေးခြင်း
冬の朝は寒い。
(ふゆの あさは さむい။)
ဆောင်းမနက်ခင်းက အေးတယ်။
36. 難しい (むずかしい) – ခက်ခဲခြင်း
この問題は難しい。
(このもんだいは むずかしい။)
ဒီပြဿနာက ခက်တယ်။
37. 簡単 (かんたん) – လွယ်ကူခြင်း
この料理は簡単だ。
(このりょうりは かんたんだ။)
ဒီဟင်းချက်တာက လွယ်တယ်။
38. 汚い (きたない) – ညစ်ပတ်ခြင်း
部屋が汚い。
(へやが きたない။)
အခန်းက ညစ်ပတ်နေတယ်။
39. きれい – သန့်ရှင်းခြင်း / လှပခြင်း
この公園はきれいだ。
(このこうえんは きれいだ။)
ဒီပန်းခြံက သန့်ရှင်းလှပတယ်။
40. 忙しい (いそがしい) – အလုပ်များခြင်း
今週は忙しい。
(こんしゅうは いそがしい။)
ဒီအပတ်က အလုပ်များတယ်။
41. 暇 (ひま) – အချိန်လွတ်ခြင်း
明日は暇です。
(あしたは ひまです။)
မနက်ဖြန်က အချိန်လွတ်တယ်။
42. 静か (しずか) – တိတ်ဆိတ်ခြင်း
図書館は静かだ。
(としょかんは しずかだ။)
စာကြည့်တိုက်က တိတ်ဆိတ်တယ်။
43. 賑やか (にぎやか) – စည်ကားခြင်း
祭りはとても賑やかだった。
(まつりは とても にぎやかだった။)
ပွဲတော်က အရမ်းစည်ကားတယ်။
44. 特別 (とくべつ) – အထူး
今日は特別な日だ。
(きょうは とくべつな ひだ။)
ဒီနေ့က အထူးနေ့တစ်နေ့ပါ။
45. 普通 (ふつう) – သာမန်
今日は普通の日だ。
(きょうは ふつうの ひだ။)
ဒီနေ့က သာမန်နေ့တစ်နေ့ပါ။
46. 必要 (ひつよう) – လိုအပ်ခြင်း
この書類は必要ですか？
(このしょるいは ひつようですか？)
ဒီစာရွက်စာတမ်း လိုအပ်ပါသလား။
47. 十分 (じゅうぶん) – လုံလောက်ခြင်း
時間は十分ある。
(じかんは じゅうぶん ある။)
အချိန်လုံလောက်စွာ ရှိပါတယ်။
48. 変 (へん) – ထူးဆန်းခြင်း
彼の行動は変だ。
(かれの こうどうは へんだ။)
သူ့ရဲ့လုပ်ရပ်က ထူးဆန်းတယ်။
49. 同じ (おなじ) – တူညီခြင်း
私たちの意見は同じだ。
(わたしたちの いけんは おなじだ။)
ငါတို့ရဲ့အမြင်က တူညီတယ်။
50. 違う (ちがう) – ကွဲပြားခြင်း
答えが違う。
(こたえが ちがう။)
အဖြေက မှားနေတယ်။
