နေ့စဉ်စကားပြောများ – 2
1. このレストランは予約が必要ですか？
(この れすとらん は よやく が ひつよう ですか？)
ဒီစားသောက်ဆိုင်မှာ ကြိုတင်ဘွတ်ကင်လုပ်ဖို့ လိုအပ်ပါသလား။
2. すみません、もう少しゆっくり話していただけませんか？
(すみません、もうすこし ゆっくり はなして いただけませんか？)
တောင်းပန်ပါတယ်၊ နောက်ထပ် နည်းနည်းလေး ပိုပြီး ဖြည်းဖြည်းလေး ပြောပေးလို့ရမလား။
3. この近くにATMはありますか？
(この ちかく に えーてぃーえむ は ありますか？)
ဒီနားတစ်ဝိုက်မှာ ATM စက်ရှိပါသလား။
4. 電車の乗り換え案内をお願いできますか？
(でんしゃ の のりかえ あんない を おねがい できますか？)
ရထားပြောင်းစီးရမယ့် လမ်းညွှန်ကို ပြောပြပေးနိုင်မလား။
5. おすすめの観光スポットはどこですか？
(おすすめ の かんこう すぽっと は どこ ですか？)
အကြံပြုချင်တဲ့ ခရီးသွားလာရေး နေရာကောင်းလေးတွေ ဘယ်မှာရှိပါသလဲ။
6. お会計は別々にできますか？
(おかいけい は べつべつ に できますか？)
ငွေရှင်းတာကို သပ်သပ်စီ ရှင်းလို့ရမလား။
7. この薬は食前と食後どちらに飲みますか？
(この くすり は しょくぜん と しょくご どちら に のみますか？)
ဒီဆေးကို ထမင်းမစားခင် သောက်ရမှာလား၊ စားပြီးမှ သောက်ရမှာလား။
8.日本語のレッスンはどこで受けられますか？
(にほんご の れっすん は どこ で うけられますか？)
ဂျပန်စာသင်တန်းကို ဘယ်မှာ တက်လို့ရပါသလဲ။
9. 何かおすすめの日本料理はありますか？
(なにか おすすめ の にほんりょうり は ありますか？)
何か အကြံပြုချင်တဲ့ ဂျပန်ဟင်းပွဲတွေ ရှိပါသလား။
10. この電車の終点駅はどこですか？
(この でんしゃ の しゅうてんえき は どこ ですか？)
ဒီရထားရဲ့ ဆုံးတဲ့ ဘူတာက ဘယ်နေရာလဲ။
11. もう少し小さいサイズはありますか？
(もうすこし ちいさい さいず は ありますか？)
နောက်ထပ် နည်းနည်းသေးတဲ့ size ရှိပါသလား။
12. この服は試着できますか？
(この ふく は しちゃく できますか？)
ဒီအဝတ်ကို စမ်းဝတ်ကြည့်လို့ရမလား။
13. この製品は保証期間がありますか？
(この せいひん は ほしょうきかん が ありますか？)
ဒီပစ္စည်းမှာ အာမခံကာလ ရှိပါသလား။
14. パスポートを紛失してしまいました。どうすればいいですか？
(ぱすぽーと を ふんしつ して しまいました。どうすれば いいですか？)
ပတ်စ်ပို့ပျောက်သွားပါတယ်။ ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။
15. このフリーWi-Fiのパスワードは何ですか？
(この ふりー わいふぁい の ぱすわーど は なん ですか？)
ဒီ free Wi-Fi ရဲ့ စကားဝှက်က ဘာလဲ။
16. 荷物を預かってもらえますか？
(にもつ を あずかって もらえますか？)
ပစ္စည်းတွေ ထိန်းထားပေးလို့ ရမလား။
17. 道に迷ってしまいました。駅への道を教えていただけますか？
(みち に まよって しまいました。えき へ の みち を おしえて いただけますか？)
လမ်းပျောက်သွားလို့ပါ။ ဘူတာကိုသွားတဲ့ လမ်းကို ပြောပြပေးနိုင်မလား။
18. このお土産はどこで買えますか？
(この おみやげ は どこ で かえますか？)
ဒီလက်ဆောင်ပစ္စည်းကို ဘယ်မှာ ဝယ်လို့ရပါသလဲ။
19. タクシーを呼んでもらえますか？
(たくしー を よんで もらえますか？)
Taxi ခေါ်ပေးလို့ရမလား။
20. 予約の名前は〇〇です。
(よやく の なまえ は まるまる です。)
ဘွတ်ကင်လုပ်ထားတဲ့ နာမည်က 〇〇 ပါ။
21. キャンセル料はかかりますか？
(きゃんせるりょう は かかりますか？)
ဖျက်သိမ်းကြေး ပေးရမှာလား။
22. この近くにコンビニエンスストアはありますか？
(この ちかく に こんびにえんすすとあ は ありますか？)
ဒီနားတစ်ဝိုက်မှာ ကွန်ဗင်းနီးယန့်စတိုး ရှိပါသလား။
23. シャトルバスはどこから出ていますか？
(しゃとるばす は どこ から でて いますか？)
ရှပ်တယ်ဘတ်စ်က ဘယ်ကနေ ထွက်တာလဲ။
24. クレジットカードは使えますか？
(くれじっとかーど は つかえますか？)
Credit card သုံးလို့ရပါသလား။
25. 今夜空いている部屋はありますか？
(こんや あいて いる へや は ありますか？)
ဒီည လွတ်တဲ့အခန်း ရှိပါသလား။
26. モーニングコールをお願いできますか？
(もーにんぐこーる を おねがい できますか？)
Morning call (နိုးဖို့ဖုန်းခေါ်ပေးဖို့) လုပ်ပေးလို့ရမလား။
27. 朝食は何時からですか？
(ちょうしょく は なんじ から ですか？)
မနက်စာ ဘယ်အချိန်က စတာလဲ။
28. チェックアウトは何時ですか？
(ちぇっくあうと は なんじ ですか？)
Check-out လုပ်ရမယ့်အချိန် ဘယ်တော့လဲ။
29. この商品は免税対象ですか？
(この しょうひん は めんぜい たいしょう ですか？)
ဒီပစ္စည်းက အခွန်လွတ်ပစ္စည်းထဲမှာ ပါပါသလား။
30. もっと詳しい情報が欲しいです。
(もっと くわしい じょうほう が ほしい です。)
နောက်ထပ် ပိုပြီး အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေ လိုချင်ပါတယ်။
31. これはアレルギーの心配はありませんか？
(これ は あれるぎー の しんぱい は ありませんか？)
ဒါက ဓာတ်မတည့်တာမျိုး စိုးရိမ်စရာမလိုဘူးလား။
32. 一番近い駅までどうやって行けばいいですか？
(いちばん ちかい えき まで どうやって いけば いいですか？)
အနီးဆုံး ဘူတာကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ။
33. 領収書をいただけますか？
(りょうしゅうしょ を いただけますか？)
ပြေစာ ပေးနိုင်မလား။
34. これは手荷物として持ち込めますか？
(これ は てにもつ と してもちこめますか？)
ဒါက လက်ဆွဲအိတ်အနေနဲ့ ယူသွားလို့ရပါသလား။
35. 日本語がまだあまり話せません。
(にほんご が まだ あまり はなせません。)
ဂျပန်စကားကို သိပ်မပြောတတ်သေးပါဘူး။
36. これは何と読みますか？
(これ は なん と よみますか？)
ဒါကို ဘယ်လိုဖတ်ရမလဲ။
37. この辺りで一番有名な場所はどこですか？
(この あたり で いちばん ゆうめい な ばしょ は どこ ですか？)
ဒီနားတစ်ဝိုက်မှာ အကျော်ကြားဆုံးနေရာက ဘယ်နေရာလဲ။
38. 写真を撮ってもらえませんか？
(しゃしん を とって もらえませんか？)
ဓာတ်ပုံရိုက်ပေးလို့ရမလား။
39. バスの時刻表はどこで見られますか？
(ばす の じこくひょう は どこ で みられますか？)
ဘတ်စ်ကားအချိန်ဇယားကို ဘယ်မှာကြည့်လို့ရမလဲ။
40. 次のバスは何時に来ますか？
(つぎ の ばす は なんじ に きますか？)
နောက်ဘတ်စ်ကား ဘယ်အချိန်လာမှာလဲ။
41. 道案内アプリでおすすめのものはありますか？
(みちあんない あぷり で おすすめ の もの は ありますか？)
လမ်းညွှန်အက်ပ်တွေထဲမှာ အကြံပြုချင်တာများ ရှိပါသလား။
42. このサービスは有料ですか？
(この さーびす は ゆうりょう ですか？)
ဒီဝန်ဆောင်မှုက ပိုက်ဆံပေးရတာလား။
43. 緊急の連絡先を教えてください。
(きんきゅう の れんらくさき を おしえて ください。)
အရေးပေါ်ဆက်သွယ်ရမယ့် ဖုန်းနံပါတ်ကို ပြောပြပေးပါ။
44. 予約を変更したいのですが。
(よやく を へんこう したい の です が。)
ဘွတ်ကင်ကို ပြောင်းလဲချင်ပါတယ်။
45. 一番近い駅までの地図をいただけますか？
(いちばん ちかい えき まで の ちず を いただけますか？)
အနီးဆုံးဘူတာအထိ မြေပုံပေးလို့ရမလား။
46. これはいくらですか？
(これ は いくら ですか？)
ဒါဘယ်လောက်လဲ။
47. もう一度言っていただけますか？
(もういちど いって いただけますか？)
နောက်တစ်ခါ ထပ်ပြောပေးလို့ရမလား။
48. 手伝ってくれますか？
(てつだって くれますか？)
ကူညီပေးမလား။
49. この紙に書いていただけますか？
(この かみ に かいて いただけますか？)
ဒီစာရွက်ပေါ်မှာ ရေးပေးလို့ရမလား။
50. ありがとうございました。
(ありがとう ございました。)
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် (ပိုပြီး ရိုသေမှုပြတဲ့စကားလုံး)
